麥家樂 異鄉交響夢 指揮香港樂章
指揮家麥家樂生於香港，但早早闖蕩德國和維也納，深研音樂35年，2003年回流本港成立寰宇交響樂團，培育本地年輕音樂家，「香港人出生於不利的條件下，(音樂人)要得到認同是很困難的事，但是為香港爭光更有意義，因為香港始終是我的根源。」2018年獲頒國際級音樂大獎「奧地利音樂劇院獎」榮譽獎，他成為首位獲頒此獎的華人。成就背後，他背起「香港」之名，凡事思從香港，行為香港。
記者：吳少琪 許夢莉 高藹澄
編輯：林洛堯 宋家旋 林倩詩
攝影：江珮麒
版面編輯：黃翠嘉
1973 年，當年仍是高中生的麥家樂隨香港青年管弦樂團，到英國參加國際青年管弦樂音樂節。最後一場表演是由 92 歲世界著名指揮家Leopold Stockowski演出，麥嘉樂在台下觀賞，眼中卻不僅這場表演，而是更遙遠的未來。
「看著他艱辛地走下來，坐在椅子上，伸出兩隻手指揮。若你閉上眼睛，根本不會認為這麼有力而美妙的音樂，是由92歲老人的雙手指揮出來。」樂章震撼，從這老邁身軀中湧出的能量更讓他不能置信。大計劃要從小事做起，他回港後決意要先將小提琴演奏好，一番苦練之下，終得晉身香港青年管弦樂團首席之位。
麥嘉樂猶如別人常言的「藝術家性格」，想做便做，亦不憂慮甚麼。1974 年，年僅 18 歲的麥家樂成為香港管弦樂團正式團員，期間碰見許多國際音樂家，當中著名德國小提琴家Sussane Lautenbacher十分賞識他，鼓勵隨他到德國深造。麥家樂二話不說，辭去樂團工作，買了一張最便宜的機票跟隨他去德國，「我當時覺得香港沒有學習音樂的環境，我就只靠自己在樂團賺取的少許金錢，憑著信心就往外闖。」
是港或英 外國人不得領
音樂前路未明，家人亦覺得做音樂家會「無飯食」，但麥嘉樂的航班始終飛往德國，「那次需要三天時間才到德國，中途還要轉機。因為當時要考入德國音樂學院極困難，所以我在中途都不斷練習小提琴，但當到達德國時，我的行李卻不見了，因為只顧練習小提琴。」最後，麥家樂成功考入德國弗賴堡國立音樂學院，在德國發展音樂路。
麥家樂與寰宇交響樂團於2018年6月一起在奧地利格拉茨劇院領獎。（圖片由受訪者提供）
在德國生活最先要解決是語言不通。沒有捷徑，亦沒有翻譯機，他唯有用最原始的方法學習：背字典，「拿起一本字典，看看哪些字較常用，便把它全背下來，背完有用的詞彙便看看文法。德文、俄文都是這樣學習。」
很多音樂人拼盡全力到外國深造，但有些苦卻難向異鄉人傾訴。麥家樂生於香港，在外國遇到最大難題是身份認同，「香港是一個很特別的地方，在 1997 年前是『一個沒有身份的地方』。我在外國指自己從英國香港來，他們就會質疑你到底是來自香港還是英國。」麥家樂即使到英國參賽，拿著香港護照表示自己是香港華僑，英國人卻堅持只有土生土長的英國人才能參賽，這時麥家樂才知道，原來身份也會影響對音樂追求，深感可惜與無奈。
率團奪獎 鼓舞本土樂人
2018年，麥嘉樂在奧地利格拉茨劇院獲奧地利音樂劇院獎，是首名華人奪得此殊榮，這對他意義重大，因為不僅認同了他個人成就，更是嘉許了他所創立的寰宇交響樂團，「今次我帶了 50 個香港出生的音樂家去領獎，我認為是一件非常開心和有意義的事，達到我人生的里程碑。」
其實麥家樂早在2000年已獲俄羅斯頒發文化貢獻獎，「但當時我一個人在俄羅斯，沒有人知道（我獲獎）。多年來獨自一人在外國為音樂打拼，就像一條船在茫茫大海中尋找自己的理想。」
以前麥家樂認為香港不具學習音樂的環境，才令有志發展的本地音樂人赴外追求更多機會，「俄羅斯及維也納的音樂家在自己國家成名，就等於在全世界成名，不需要到外國，但香港音樂人要成名就要到處闖。」
身為香港人卻要到處打拼，闖出名堂後回港才有人認識，麥家樂覺得並非能力差異，只是不懂發展。「香港擁有資源，有具備天資的人，但港人卻沒有信心，沒有身分，導致當港人想推廣音樂，例如興辦音樂學院時，便會找外國人做校長，但外國人不一定了解香港。」
在此矛盾下，麥家樂決定於2003年回流香港，並成立寰宇交響樂團，以本地音樂人組成的本地樂團，得獎爭光。他搖搖頭笑了笑說：「音樂本身是社會中必備的元素，人生如果缺少音樂就會非常沉悶。」麥家樂期望以自身能力，衝擊香港音樂界發展，為本港文化增添動力，亦望透過培育及扶助音樂新生代踏上世界舞台，從而為香港音樂界帶來希望。
不止於現在 編排出未來
談及香港，麥家樂亦對本港音樂教育頗有微言，「香港推廣音樂普及教育，卻令大部分學生只為了一張『砂紙』，一張皇家音樂學院的證書而非學習音樂。這並不是一個真正培育音樂及文化的有利環境，是一個非常可悲幻象。」希望培育音樂新生代的他，感到遺憾的是香港沒有令學生真正了解音樂。
正因如此，麥家樂希望將在海外見識到的音樂特色，於回流後悉數傾囊相授，「我知道外國有甚麼好元素值得在香港實行，但我一個人做不到那麼大的事情，所以現在專注在寰宇交響樂團，希望這班年輕人能找回自己的身份（定位），對自己的將來有多點信心。」當麥家樂滿足了自己對音樂的追求，就希望幫助別人去追求他們的音樂夢，其實香港也需要更多這樣無私的音樂人。
麥家樂於2018年6月獲頒奧地利音樂劇院獎。（圖片由受訪者提供）
麥家樂一生為音樂東奔西走，當初帶著戰戰競競的心情，拿著小提琴，就毅然踏上充滿未知數的音樂前路，「音樂家是一種天份、一個選擇，是要面對很多困難的職業，但亦是在社會很有價值、有用的職業。」努力為音樂打拼半生，現在終可帶著各大國際性獎盃，甚至協助並帶領一眾香港音樂家踏上世界舞台領獎，證明即使出生於不利音樂發展的環境下，只要堅持和努力，都能發展自己發光發亮的人生。
