Group2.5
165013 楊詠棋 YEUNG, WING KI
175019 劉寶如 LAU, PO YU
背景資料
根據教資會2016/17學年大學畢業生就業情況的統計，有3成半人在本科畢業後，選擇從事有關商業的工作，其百分比分別為香港大學39.6%、中文大學29.1%、城市大學36.6%、科技大學46.5%、浸會大學36%、理工大學29%、教育大學7%及嶺南大學49%，八大院校合計35.3%。
另一方面，畢業生就業後，獲得薪酬最低的是文科和人文科學科的畢業生，平均月入16,667元：第二低的是社會科學畢業生，平均月入17,250元。
有過三分之一畢業生選擇從事商業工作，但卻不是大部分大學生都就讀商科。然而文科、社會科學的畢業生薪酬比較低，卻仍然有人選讀。
探討原因
每個大學生在選擇自己學系時，都有自己的考量和原因。而如今有不少大學生在選擇自己的職業時，卻跟所學的專業不一樣。到底這樣的現象的出現背後的原因是什麼？到底學業是否一定與就業掛勾？通過訪問在讀大學生及已就職的大學畢業生，從他們的身份背景及心境等方面，探討每個大學生不同的故事。也從中令不同年齡層的人，更了解香港年輕人的現況及想法。
LEAD
{根據教資會2016/17學年大學畢業生就業情況的統計，
[落教資會從事有關商業的工作數據 Graphic]
有三成半人選擇從事有關商業的工作。
[落教資會平均月薪數據 Graphic]
而平均月薪最低的是文科和人文學科的畢業生。
有人說，大學只是提供職業培訓，到底學業是否一定與就業掛勾呢？年輕人其實是如何規劃呢？}
[SOT]
VO
{就讀理工大學紡織及設計學系二年級的Johnny專攻內衣設計
對於未來出路有番不同的規劃}
{UPSOUND 縫衣機運作聲}
BITE{SUPER: Johnny 理工大學紡織及設計學系二年級學生}
{因為我是讀內衣設計專業
所以會有很多這方面的工作(選擇)
但我都未想定做什麼
如果做的話都是要到內地公司做這方面的工作
因為多數紡織及時裝業都是定在內地
多數公司都是開在內地
香港是比較少
所以多數人都是選擇到內地工作
我想去一些不同地方 挑戰下自己 試下 不想經常留在香港
雖然入學前是不知道要去內地的
入學之後才知道
但是不會特別覺得被騙 或者怎樣
因為我本身不是很抗拒北上工作
瞭解過後發覺
很多公司不是内地的公司 而是香港(人)開設的
或者是開在內地的國際公司
所以待遇也不錯}
VO
{有人想跳出香港 亦有人想留在香港打拚
就讀城市大學心理學系三年級的Monya
選擇向一條安穩的道路發展。}
BITE{SUPER: Monya 城市大學心理學系三年級學生}
{如果可以成為臨床心理學家就最好
但都要再進修碩士學位才有機會可以做
讀這科都是想成為臨床心理學家
或是心理學這個專門應該做的工作要不然
讀其他科都可以啦
最主要會覺得好像浪費了這幾年的努力一樣}
VO
{講到未來的目標
Monya就說……}
BITE
{要買樓
這是(我的目標)
做臨床心理學家因為是專科
所以人工上來說是對於買樓有幫助
再加上現時我有男朋友
如果兩人…大家都是讀一些專科
到時出來工作 好用心儲蓄
我想 大約六至七年應該可以買到我們心目中合理呎價的一個單位
大約跟現在的走勢
都只會錢愈來愈難搵 樓愈來愈難買
不是有什麼大事或大轉捩點是不會改變
如果將來生活可能是愈來愈艱苦的話
那不是更要襯著現在未正式工作 做多點計劃}
VO
{但是理想又是否可以好似計劃般實現得到呢
cathy 剛於香港大學韓國研究學系畢業
畢業後進入一間顧問公司工作
負責風險管理等等的商業事宜}
BITE{SUPER: Cathy 香港大學韓國研究學系畢業生 現職風險管理顧問}
{以前多讀關於語言及文化
研究都是關於文化方面的事
但因為現在(工作)是商科
多了一些要商業分析的工作}
VO
{Cathy曾經希望成為韓文翻譯員
在工作同時亦可以圓夢 見偶像一面}
BITE
{主修韓文時為了練習翻譯
我進入了一個中國粉絲後援會
做翻譯的工作
但當然是免費 一個義務的工作
當時負責翻譯我偶像每日更新的社交媒體貼文
翻譯他寫的貼文
有時他們上節目也會做字幕的翻譯
那時覺得好像與我的夢想更接近了點}
VO
{但與偶像見面的夢想
在畢業後卻慢慢顯得困難}
BITE
{因為我仍在讀大學時
韓國的各種文化 如K-POP或他們的電視劇
那時在香港其實很盛行
但當時已經有很多已畢業或從韓國留學回來的人
去就職(翻譯)
我覺得在韓文翻譯的行業方面
已經好似飽和了
到了我畢業後這個行業對我們的需求…
而我又未到那個(很高級別的)能力
所以我覺得不是那麼容易就業
{夢想我都想了幾年
但到了畢業後真的覺得要認清這個現實了
真的做不到
要達到資歷時
市場又沒有那麼大需要
能不能入行都成為一個問題的時候就逼著要放棄
所以可能亦是因為沒有那麼想追星
而都不再那麼追求當初想成為偶像翻譯的夢想}
VO
{寒窗苦讀四年
其實都只是想在畢業後選擇自己想要的工作
但計劃與夢想在現實面前非常不堪一擊
Cathy都只能夠向現實低頭。}
BITE
{其實當時都好有遺憾
一畢業第一次找工作時
找自己想做的韓文翻譯工作都沒有回音
找來找去都不是好多選擇
那時很氣餒
但結果進入現公司工作
工作下去發覺都可以
就發現自己有第二條路可以走。
因為我男朋友也從事風險管理的工作
如果我也朝這方面發展
我們的事業路線會比較相似一點
因為一開頭想做韓文翻譯
但發現前途較短
你如何做都只是翻譯
可能再資深點
但是這個市場已經飽和了
我覺得 沒有發展的空間
相反我現在從事的商業工作
我可以(累積)資歷和(繼續)讀書
可以不停向上升
以前途方面而言
我就選擇繼續在這個行業發展}
[落credit 記者楊詠棋 劉寶如]