2019 年 9 月 16 日
首頁 / 昔日新聞 / 翟紹唐:警指令應避用保安無關字眼

翟紹唐:警指令應避用保安無關字眼

【綜合報道】監警會公布去年副總理李克強訪港的投訴警察個案最終報告,指警方行動指令中,有防止副總理難堪等字眼。主席翟紹唐表示,有關字眼並不需要,並沒有證據顯示相關字眼衍生問題,但建議警方避免使用與保安無關的字眼,以免影響前線警員判斷。

記者/陳皓 編輯/梁詠瑤


翟紹唐表示,行動指令是對前線執法人員的指引,當中提及要防止副總理難堪等字眼並不需要,看不到有這些字眼會引致任何情況。

避免副總理難堪非職責

他指出,已建議警方避免使用類似字眼,保障市民行使權利的同時,對警察亦較公道。被問及會否翻查以往有沒有類似的行動指令,他指未有需要,但警方已作出相關改善。他重申,警方的責任重點應該是在保安上,避免副總理難堪不應是警方負責的範圍以內。

政治考慮純屬猜測

對於外界質疑警方因政治壓力,作出相關安排和指引,翟紹唐表示,這純屬猜測。他指出,警方除了要保護政要,亦要平衡市民表達訴求的權利。他不評論警方做法是否過份緊張,但認為監警會是實事求是,希望警方會考慮其建議。他指出,縱使法例沒有規定警務局須接納監警會意見,但根據以往經驗,警方會合作並接納全部意見。

倡警方中央指揮保安區

有指警方的核心保安區範圍太廣,遊行人士甚至連副總理也看不見。翟紹唐表示,設置保安區與其他國家一樣,是保安上的需要。他指出,保安區的大小是由對該區地形熟悉的區域指揮官決定,並無警方內部監管,建議應由警方成立中央組織指揮,全盤考慮有關安排。他又認為,不需要一刀切地禁止所有人進入保安區,如果有合理解釋,警方可以採取其他保安安排,例如出入要搜身及核實身份等。

返回頁頂

相關新聞

DSC_6413

有男警員不當取得個人資料須接受紀律覆檢

【本網訊】獨立監察警方處理投訴委員會(監警會)今日(3日)公佈兩宗投訴成立個案。在其中一個投訴中,有女模特兒投訴一名男警員不恰當地取得她的個人資料,並透過電話和WhatsApp私下與她聯絡。涉事男警員被控行為不當,須接受紀律覆檢。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *