Uncategorized

經濟Vocab教室:淨現值與內部報酬率

編輯室 淨現值與內部報酬率 Net Present Value and Internal Return Rate 一般常用淨現值(NPV)及內部報酬率(IRR)來評估一個項目是否值得投資。 淨現值是計算一個投資項目是否有「超額」價值,如果NPV是正值代表該項投資超乎預期,而負的NPV就是該投資低於預期投資報酬。投資者將資金投入後,就是希望未來能夠回收,但是未來的投資回報是每年分批進來的。NPV的計算很簡單,每一個投資案都會有期望報酬率R,只要將該投資未來所產生的現金流量以報酬率R折成現值再全部加總,再扣除投資本金後,就是淨現值。 反過來,假若R未知,但是期初資金投入及未來的現金流入為已知,那麼用多少R值來折現未來的現金流入,剛好會使得NPV 等於零?內部報酬率(IRR)的定義是:讓NPV為零的報酬率R。當IRR指標大於或等於要求回報率,該投資項目則具有財務可行性。
社論

打擊水客需謹慎 忌自毀長城

總編輯 楊皓然 水貨客來港掃貨導致奶粉荒,一眾港媽怨聲載道,自己可以不吃,孩子卻不能不吃!水貨客成眾矢之的,有激進人士乘勢「搞大件事」,指控水貨客禍港禍民,為中港矛盾撥火。特區政府打擊水貨客,必須取得平衡,合法之外,也應合情合理,以「維護一國兩制」為大前題,避免火上加油。法治是香港成功的基石,政府的任何行政措施,也應受得起法律的考驗。 據去年由美國傳統基金會發表的全球經濟自由度指數,香港以89點9分再度衛冕成為全球最自由經濟體,其中以市場開放程度表現最好。自開埠以來,香港素以「自由港」自居,能以此引以自傲,其實一直有賴港府的積極不干預。 水貨活動在香港存在已久,由清朝時代,洋貨輸往中國大陸,以至韓戰時期「禁運」年代,水客活動其實也是香港貿易的成份之一。從本港法律來說,走水貨並不違法,聘請非香港居民走水貨,違反入境條件才是犯法。如果內地居民自行來港購貨,再運返內地,性質只屬遊客購物。但激進派紛紛出來撈油水,借爭取港人利益為名,增添自己政治籌碼為實,意圖昭然若揭。 內地人來港買奶粉,港人理應歡迎,其一為本港帶來商機,其二說明本港貨物有信心保證。水貨客本無錯,錯在其行為間接影響港人生活。 有人提出,奶粉不是必需品,何需如斯勞師動眾?眼下的問題,是港人買不到應該買到的日用品。雖說奶粉只是替代母乳,但一般香港家庭夫妻都要出去工作,媽媽根本無暇餵奶,要子女健康成長,唯有依靠優質粉奶。嬰孩的消化系統不如成人,即使遇些微變化都會敏感,致身體不適,故要嬰孩轉奶粉不是「話轉就轉」,有港媽更反映因為買不到奶粉,嬰兒要被逼轉用荳奶,嬰兒健康備受威脅。所以解決奶粉供應,絕不能拖。 走水貨是商業活動,重點不在奶粉,是在於水貨的轉手價值。奶粉的市場特性,是經銷商壟斷,只要經銷商有心堆貨在倉,便可營造「奶粉荒」效果,藉此圖利。由政府出面聯絡經銷商增加供應,是解決燃眉之急的方法。可是,這只能治標,不能治本。政府最新公佈,將修訂出入口條例,限制每人只可帶兩罐奶粉出境。但以行政手段代替立法,是否就可以說成保衛「自由港」美譽的良方呢?今日限完奶粉,明天又搶尿布,試問你捉到幾多人? 長遠來說,港府可考慮如練乙錚所言,開徵奶粉離港關稅,又或如葉劉淑儀提出,將奶粉列為法例規定的儲備商品,增加奶粉的出口成本。政府宜運用簡單立法,一方面確保港嬰有奶飲,另一方面維持積極不干預。否則矯枉過正,隨時變成趕客,自毀「最自由經濟體系」這屬於香港的金漆招牌。 堵截和打擊水貨走私,內地海關責無旁貸,水客活動在港合法,真正的是他們違反了內地的出入境條例,故只要內地海關加強關口執法,才是治本之方。中港實非「敵我矛盾」。此舉既能顯出中央愛港心切,又替特區政府省去一筆功夫。
副刊

熱誠推廣音樂 鬧市LiveMusic 餐廳

【本報訊】音樂是一種力量,讓人們在急促的生活節奏中停下腳步;在鬧市中,不難看到音樂人以歌聲慰藉途人心靈。不過,有餐廳合夥人及創作人慨嘆,香港欠缺自由自在演唱的空間,故此開放樓上咖啡室舉辦音樂活動,冀凝聚愛音樂的人。 記者、攝影:陳景煜 蔡曉琳 編輯:韋卓盈 何智盈 
特寫

另類政治參與 用藝術反偽術

【本報訊】孫中山所言:「政治乃眾人之事。」你可以討厭政治,但不可不知,假若認為政治與我無關,就把它逐出生 活之中,無異於掩耳盜鈴。藝術與政治非「敵我矛盾」,經巧妙糅合,或許可取長補短,令討厭政治的人另眼相看,令不知政治者多一點認識。以政治為題的各種藝 術近年應運而生,在主流題材外另闢蹊徑。這些得意作品是出自一群有理想、有堅持和關心政治的香港人,他們的汗水也許能為這片文化沙漠滋潤一片綠洲。 記者、攝影:鄧凱羚 區詠雅 王鳳萍 編輯:冼浩賢 陳昊星 曾灝昇
港聞

圖書館借還系統漏洞 十秒攻破天價智能裝置

【本報訊】康樂及文化事務署於2011 年年底,斥資近2 億元更新全港公共圖書館電腦系統,並於6 間指定公共圖書館,推出「智能識別系統試行計劃」,引入無線射頻識別技術,減少借還書程序。但本報記者發現,新系統在書籍防盜上存在 漏洞,令偷書者有機可乘。 記者、攝影:李洛儀 郭詠欣 編輯:何寶怡 許貫林
副刊

百年心意「米的盛事」

【本報訊】自古便有開門七件事之說:「柴、米、油、鹽、醬、醋、茶」,可見中國人重視米為主食。每逢農曆新年,沙頭角一條小村內婦女會集結起來在大鑊前打賀年米通 ,這項習俗已有百年歷史,至今從未間斷。 記者、攝影: 林曉彤   編輯: 李家詠
副刊

粉妝迎佳節 自製馬卡龍傳愛意

【本報訊】情人節將至, 不少女孩都忙着準備禮物給另一半,亦要構思當日打扮。化妝師兼beauty blogger Bu Leung( 阿Bu) 親自為大家示範一個簡單易學的粉色情人節妝容,令姊妹們可漂亮赴約。 記者、攝影: 陳康兒  張楊帆 編輯: 梁小菲  王麗容
港聞

活化工廈變免費補習社 助基層拉近起跑線

【本報訊】現時學習費用昂貴,補習班、興趣班動輒上千元。這些費用,拉開基層學生和其他人的「起跑線」。除了政府關愛基金的津貼,也有社會人士自發在土瓜灣工廈辦免費補習班。比賽槍聲尚未響起,基層家長也許能藉這類社會資源,來改善不公平情況。 記者、攝影:何宛兒 編輯:蔡曉銳
特寫

唔怕生壞命 最怕被人改錯名

【本報訊】查看自己的身份證,有想像過印上的名字可能「馮京作馬涼」嗎?原來身份證甚至出世紙的資料皆有可能出錯,而且情況甚為普遍。但若這批人士 希望改回「正確」的名字,則需要循正常改名程序,先花費上千元到律師樓辦理「改名契」,後到入境處辦理手續,不少人都因手續繁複而放棄更正,但生活亦因此 鬧出不少笑話。 記者: 王詠妍 劉嘉詠 丘佩燕 編輯: 何瑞文 陳詠祺 劉梓玲