新傳系組織近80名同學採訪台灣總統選舉

高雄團一行抵埗後在機場大合照,但旅遊巴司機在接機用的紙牌上把「樹仁」和「高雄」錯寫成「樹人」和「台北」。

高雄團一行抵埗後在機場大合照,但旅遊巴司機在接機用的紙牌上把「樹仁」和「高雄」錯寫成「樹人」和「台北」。

香港樹仁大學新聞與傳播學系在今年1月,組織近80名同學,到台灣實習採訪總統選舉。同學對於能夠親身採訪大大小小的競選活動,並目睹新一任總統的誕生,感到十分難得,也體會到採訪時「執生」的重要性。

新傳系在去年9月下旬,決定組織同學到台灣採訪總統選舉,日期為2020年1月9日至12日,行程4日3夜。由於新傳系學生人數較多(約600人),學系決定讓高年級同學優先參加,並組織兩個採訪團,一個前赴台北,另一個先到高雄,再在11日投票當日北上台北。同學們的報道,除分別在兩個學生媒體——「說在線」和《仁聞報》發表外,也在新傳系另一個平台「SYMediaLab新傳網」發表。

超過100人報名

組團通告發出後,超過100人報名,超出80人的名額,學系要用抽籤方法決定參加人選,最後有79名學生如期出發。團費由同學支付,但校方也向每名參加者提供500元津貼。有特別需要的同學,可向學系申請特別資助。

據負責組團的張仲華老師表示,組團過程大致順利,由於預訂機票和酒店等交由旅行社代辦,省却了不少行政工作。組團以外的另一項重要工作,是聯絡台灣的大學和新聞界,安排交流活動,讓行程更為充實。

「兩位帶團老師,包括台北團的黃仲鳴博士,以及高雄團的新傳網總編輯何戎笙先生,也參與了安排交流的聯繫工作。部分同學也聯絡了一些特殊的採訪對象,包括台灣基督長老教會濟南教會主任牧師黃春生,他曾支援在反修例運動期間『逃往』台灣準備升學的本港學生。」張仲華說。

台北團帶隊老師黃仲鳴博士(左1)與部分同學出發前在香港機場合照。

台北團帶隊老師黃仲鳴博士(左1)與部分同學出發前在香港機場合照。

出發前舉辦講座及工作坊

為了讓同出發前有充份的準備,新傳系在2019年12月11日,舉辦了台灣大選講座及新聞攝影工作坊。講座由李月華小姐主講,她是由新傳系校友、台灣《蘋果日報》網路中心前總監、「眾新聞」創辦人。工作坊則由新傳系兼職講師張景寧先生主持,他是資深攝影記者,並曾在《明報》、《香港經濟日報》和《星島日報》等報章出任圖片編輯。

2020年1月9日中午前,兩個團分別扺達台北和高雄。同學辦妥酒店住宿登記手續後,便馬上帶上相機和腳架,分頭採訪。

高雄團首項採訪活動是趕赴屏東縣,採訪民進黨副總統候選人賴清德的掃街拉票活動。

高雄團帶隊老師何戎笙憶述,由於來不及做事前採訪登記,現場維持秩序的警察不讓他們與台灣記者一起近距離訪問賴清德。經他與警察交涉後,最後才容許5名學生進入指定地點採訪賴清德。

「這次採訪過程對同學生來說,是一個很好的經歷。記者要『執生』,要隨機應變,不能輕言放棄。你不去爭取,就不會有任何機會。」何戎笙說。

同學分別利用相機和手機,拍攝賴清德在車上「掃街」拉票。

同學分別利用相機和手機,拍攝賴清德在車上「掃街」拉票。

台灣媒體訪問在屏東縣採訪賴清德「掃街」活動的學生記者。

台灣媒體訪問在屏東縣採訪賴清德「掃街」活動的學生記者。

何戎笙又表示,由於有20多名學生記者突然出現在賴清德的競選活動,引起了當地記者的注意,因此一些台灣媒體也報道了香港樹仁大學新傳系學生來台採訪台灣大選的消息。

在台北,台北團同學在首天的採訪中,遇到了數名來自香港的青年人在西門町街頭舉紙牌呼籲年輕人投票。也有同學訪問了於2018年移居台灣、在西門町開書店的香港著名影評人蒲鋒,了解他移民的理由,以及對香港反修例運動和台灣政治的看法。

聆聽大學教授分析選情

行程第二日,台北團在帶隊老師黃仲鳴博士的安排下,與世新大學公共關係暨廣告學系專任副教授兼系主任賴正能博士,以及《中國時報》前總編輯陳國祥交流,聆聽他們從不同角度分析台灣大選。

同日,高雄團一行前往國立中山大學,參加由該校政治學研究所所長劉正山教授主持的座談會,聽取他分析韓國瑜和蔡英文的選情。講座結束後,劉正山教授與該所一名研究生接受了同學的專訪。

國立中山大學政治學研究所所長劉正山教授接受高雄團同學訪問。

國立中山大學政治學研究所所長劉正山教授接受高雄團同學訪問。

台北團同學聆聽世新大學公共關係暨廣告學系系主任賴正能教授(前排右1)及《中國時報》前總編輯陳國祥(前排左1)分析選情。

台北團同學聆聽世新大學公共關係暨廣告學系系主任賴正能教授(前排右1)及《中國時報》前總編輯陳國祥(前排左1)分析選情。

10日晚投票前夕,同學們分別在台北和高雄採訪了各候選人舉行的最後一場造勢晚會。

11日是投票日,所有拉票活動停止。同學在早上採訪過候選人的投票情況後,下午又分頭前往候選人舉行開票晚會的場地,採訪最激動人心的開票結果。

同學體會到「執生」的重要

經歷了既緊張又激刺的採訪後,同學皆有所得着,也有不同的感受。其中彭成偉同學感受最深的,是體會到採訪時『執生』的重要性。他表示,投票當日,他負責在蔡英文開票晚會上為「說在線」做直播,但由於不熟悉這類大型晚會的場地安排,以及當地媒體的慣常做法,因此在較後時間才擠到對着舞台的高台。當時正中和較佳的位置,已满佈記者和腳架,他被迫站到高台側邊,活動空間非常狹小。到晚會開始後,他發現畫面角度很差,而且無法轉身拍攝現場民眾的反應,難以進行直播。他時當心念一轉,決定馬上離開高台,轉到會場的側面做直播。雖然不是最佳的置位,但總算能兼顧台上和台下。

另一位三年級同學曾藹豪,她最大的感受是發現香港和台灣的青年人,在政治上的那種無形的連繫,變得緊密了。她說,香港青年人在剛過去的區議會選舉中踴躍投票,而當台灣總統選舉來到時,他們有人前赴台灣,在街頭吶喊呼籲年輕人投票。結果,今次總統選舉的投票率由2016年的66.27%,上升到今年的74.9%。

何戎笙老師表示,在今次實習採訪中,有些同學很努力,也有些比較散漫。「但不論同學抱着什麼目的或心態參與今次活動,我希望他們明白,做新聞跟做其他事一樣,你多跑幾步,就會有多一分收穫。」

賴清德在開票晚會上接受了同學的獨家訪問

賴清德在開票晚會上接受了同學的獨家訪問

同學在蔡英文的開票晚會上拍到她與競選團隊一起慶祝的時刻。

同學在蔡英文的開票晚會上拍到她與競選團隊一起慶祝的時刻。

(相關報道見新傳網

 

仁聞報奪中國日報校園報新聞獎4個冠軍

《仁聞報》奪得2019校園學報新聞獎「最佳新聞報道」冠軍。(圖片來源:中國日報香港網站)

《仁聞報》奪得2019校園學報新聞獎「最佳新聞報道」冠軍。(圖片來源:中國日報香港網站)

香港樹仁大學新聞與傳播學系學生實習刊物《仁聞報》雜誌,在中國日報香港舉辦的2019年校園學報新聞獎評選中,一口氣奪得4個冠軍和1個亞軍。

4個冠軍包括:「最佳新聞報道」、「最佳新聞寫作」、「最佳新聞特寫」和「最佳經濟新聞報道」,而亞軍獎是「最佳學報設計」。

據中國日報香港表示,2019年校園學報新聞獎的參賽作品來自香港、澳門、台灣和中國大陸共50所院校、數目超過1,000份。

Department of Journalism and Communication held conference on big data

Group photo in the morning session

Group photo in the morning session

The Department of Journalism and Communication has organized the Big Data-Driven Communication Conference on January 22, 2019, in the Jockey Club Multimedia Production Centre of Hong Kong Shue Yan University (HKSYU), to cultivate students with the latest trend of developments in the communication industry.

The conference was divided into two sessions. In the morning session, the Honorary Guest Speaker, Mr. Mohamed Din BUTT, Executive Director, Hong Kong Productivity Council, chose the topic “Smart City Achievements and Progress in Hong Kong and the Road Ahead” to address the students.

From left to right: Mr. Mohamed Din BUTT, Professor Catherine SUN

From left to right: Mr. Mohamed Din BUTT, Professor Catherine SUN

The conference was then followed by three keynote speakers providing perspectives on the following topics:

-“Big Data and Artificial Intelligence for Learning and Wellbeing”, by Dr. Helen MENG, Professor, Department of Systems Engineering and Engineering Management, the Chinese University of Hong Kong;

-“Smart Data Analytics in the Manufacturing Industry”, by Dr. Benny DRESCHER, Business Development Asia-Pacific, INC Invention Center Aachen;

-“Technology Driven Market Transition Trends”, by Dr. Charleston SIN, Executive Director, MIT Hong Kong Innovation Node.

From left to right: Dr. Charleston SIN, Dr. Benny DRESCHER, Professor TW LEUNG, Dr. Helen MENG, Professor Catherine SUN

From left to right: Dr. Charleston SIN, Dr. Benny DRESCHER, Professor TW LEUNG, Dr. Helen MENG, Professor Catherine SUN

Afternoon session

The afternoon session was divided into two panels. The theme of the first panel was Big-Data Driven Communication Scholarship & Challenges in Education. The areas covered by the three speakers including:

-Dr. Angus W.H. CHEONG, Chair of Asia Pacific Internet Research Alliance (APIPA), Founder and CEO of e-Research & Solutions (Macao), Chief Consultant of uMax Data Technology Limited (Hong Kong): “A new approach to big data mining: Using data-technology-assisted content analysis method”;

-Dr. King-wa FU, Associate Professor, Journalism and Media Studies Centre, Hong Kong University: “WeChatscope: a ‘big data’ approach to understanding China’s social media”;

-Mr. Bernard SUEN, Center for Entrepreneurship, Adjunct Associate Professor, Department of Management, Faculty of Business Administration, the Chinese University of Hong Kong: “Design and Data, Story and System: Computational Design Thinking as the Basis of Digital and Media Literacy for 21st Century Talents”.

Dr. Angus W.H. CHEONG

Dr. Angus W.H. CHEONG

Dr. King-wa FU

Dr. King-wa FU

 

Mr. Bernard SUEN

Mr. Bernard SUEN

The theme of the second panel was The Power of Big-Data in Media Industry. The speakers and their topics were:

-Mr. Arthur CHAN, Chief Operating Officer, APAC, Vpon Big Data Group: “Maximizing Business Performance by Big Data Application”;

-Miss Cheyenne LAW, Project Director, Ogilvy Shanghai: “How Data Builds Brand Loyalty?”.

Mr. Arthur CHAN

Mr. Arthur CHAN

 

Miss Cheyenne LAW

Miss Cheyenne LAW

Professor Louis LEUNG, member of the Conference Organizing Committee, said, today, technology and techniques in data analytics, data mining, machine learning, semantic analysis, data visualization, and big data research had been gradually dominating the communication industry, and hence increasingly influential to production, dissemination of information and relevant human behaviors.

“HKSYU and the Department of Journalism and Communication are committed to cultivate students with the latest trend of development in the communication industry, and those who seek to cultivate a career in a fast-moving communication industry in Hong Kong. This conference gathers together a group of experts for one-day presentations and discussions aiming at stimulating thoughts and ideas on how big data was impacting communication education especially in data-driven journalism, media/consumer research, and different perspectives the opportunities and challenges big data bring to the media industry.” Professor LEUNG said.

There were around 600 students and colleagues from across campus attended the conference.

 

學術研究成果:香港報人口述歷史

新聞與傳播學系系主任梁天偉教授

新聞與傳播學系系主任梁天偉教授

 

由新聞與傳播學系系主任梁天偉教授主持的香港報人口述歷史計劃,經歷兩年多的努力,終於在2017年以一書兩冊、共750多頁的《數風流人物——香港報人口述歷史》完成;同時上載超過3,350分鐘的訪問片段,於樹仁新傳網和學系網站以供省覽,為香港報業史和新聞史加上28位資深報人的珍貴補白。

梁天偉教授接受《樹仁簡訊》訪問時表示,28位接受訪問的資深報人,皆是上世紀叱吒風雲的報界人物,不但擁有多年採訪和管理報紙的經驗,而且擁有廣泛的接觸面和人脈關係。「可以說,有這種背景、年資和地位的資深報人,能訪問得到的,都已經給我們訪問了。」

還有遺憾

但梁教教仍有兩個遺憾。第一個遺憾是有兩三位曾經對香港報業產生重大影響的資深報人,沒有訪問得到,有因健康理由的,也有因為其他原因的。第二個遺憾是,28位受訪者兼好朋友中,已有7人離世,包括《天皇馬經》創辦人許培櫻、《新報》總編輯馮金裴、《晶報》總編輯莫光、《香港商報》前總編輯張初、《華僑日報》社長岑才生、《文匯報》前副總編輯曾敏之和《明報》前社長雷煒坡。

梁教授說,香港報人口述歷史計劃獲研究資助局2014/2015年度「教員發展計劃」撥款資助,資助自2015年開始,但他的報人口述歷史計劃早在2011年已經展開,首位接受訪問的是《新晚報》總編輯羅孚。可惜其訪問錄映帶輾轉被學生遺失,打算補拍時,他已於2014年離世,殊感可惜和遺憾。

談到今次口述歷史計劃的難處時,梁教授說,最大的困難是核實受訪者講述的內容。「有記錯了、說錯了的;有不夠坦白、講假話的。」

為此,梁教授與其團隊花了大量精力和時間做覆核工作,過程中刪去了不少錯誤內容。雖然參與覆核的包括黃仲鳴博士等系內資深新聞工作者,但也無法做到零失誤。例如《星島日報》前社長胡仙在訪問中表示,她是在1994年受到新華社社長許家屯統戰後,才在當年把報紙標示年份的方式,由中華民國和公元並舉,改為只用公元。到《數風流人物——香港報人口述歷史》出版後,梁教授經由一名報人提醒,才注意到這個說法有誤,因為許家屯早在1990年5月離開香港,「出走」到美國。正確來說,胡小姐是在1987年北上獲鄧小平接見的。他說,如能再版,會對此作出修正。

梁教授表示,除了核實內容外,還得剪輯錄映片段及加入字幕和圖片,耗費團隊不少時間和精力;而邀請受訪者接受訪問和其後再邀請他們審稿,也不是一件容易的事。

為報業史留下珍貴補白

雖然梁教授和團隊在整個口述歷史計劃中嘗過艱苦的滋味,但他也為計劃的成果感到自豪,因為受訪者可為香港報業史和新聞史,以至香港歷史,添上珍貴的補白。他說,有多位受訪者講述了當年轟動社會事件背後鮮為人知的背景或採訪經歷,彌足珍貴。例如《大公報》記者萬民光憶述的1956年「雙十暴動」,在九龍李鄭屋徙置區爆發後迅即漫延,暴徒縱火焚燒香島中學和中建國貨後,再「血洗荃灣」,結果導致60人死、300人傷,當局實施宵禁,並出動英軍才能將暴動平息,最後有3,000人被捕,驚險之餘也讓人深思。曾任英文《星報》記者的周融,憶述1960年代末期報道港島大坑蓮花宮後山木屋區毒檔和賭檔的經過,更為精彩。又例如,現任香港經濟日報集團董事總理麥華章,憶述1976任職《文匯報》時,如何報道青年黎漢成在旺角鬧市遭便衣警察區沛權開槍打死,最後區沛權被判監5年,讓正義得到伸張。

28位受訪者的訪問錄映片段,已開始陸續上載至樹仁新傳網(https://www.symedialab.org.hk/talk/)和新傳系網站(https://jmc.hksyu.edu/dept/?page_id=3324),希望藉此推動香港報業史和新聞史的研究工作,並讓香港市民進一步認識香港報業的發展史。

梁教授說:「報人口述歷史,有別於一般口述歷史。你可以通過文獻,開列過去社會重大事件,擬定問題來處理,但還得掌握當年報界的人和事來提問。因此,只有我們這些從事新聞工作多年的人,才知道什麼是關鍵位、要害處;懂得提出真正的跟進問題,從受訪的隻言片語中,發掘出豐富的內容。」

梁教授表示,如果個人的精力和時間允許,他會帶領新傳系同人,開展香港電子新聞媒體口述歷史計劃。

如果個人精力和時間允許,梁天偉教授希望能帶領新傳系同人,開展香港電子新聞媒體口述歷史計劃。

如果個人精力和時間允許,梁天偉教授希望能帶領新傳系同人,開展香港電子新聞媒體口述歷史計劃。

「香港報人口述歷史」計劃獲研究資助局「教員發展計劃」(Faculty Development Scheme)(2014/2015年度)資助,為期兩年,新聞與傳播學系系主任梁天偉教授出任首席研究員(Principal Investigator)。

[來源:《樹仁簡訊》2018年2月/3月號合刊]

新傳系仁聞報奪校園報比賽5個冠軍

P

香港樹仁大學新聞與傳播學系學生實習刊物《仁聞報》雜誌,在中國日報香港版舉辦的2018年校園學報新聞獎中,奪得5個冠軍、1 個亞軍和1個季軍。

5個冠軍包括:「中文組最佳新聞特寫」,得獎報道是《聽得見的無力  輔導員何以自醫》;「中文組最佳學報設計」,《仁聞報》2017年12月號;「中文組最佳版面設計」,得奬版面的報道是《博物館發展慢  官僚無助營運》;「最佳新聞攝影圖片」,得獎者是Vicky So,報道是Tanka elder shares stories of life on a boat in heart of the city;英文組「Best in Arts and Culture News Reporting」,得獎報道名稱是Journey into the world of a voice actor。

獲得「最佳經濟新聞報道」亞軍的報道是《農地貧乏 植根都市 港有機耕種落後星台》。而獲得「最佳文化藝術新聞報道」季軍的報道是《聽得見的無力 輔導員何以自醫》。

多位參與採寫獲獎報道的同學,出席了11月2日,在浸會大學大學道校園教學及行政大樓舉行的頒獎典禮。典禮的主禮嘉賓是財政司司長陳茂波。

Vicky So (中)領取「最佳新聞攝影圖片」冠軍獎。

Vicky So (中)領取「最佳新聞攝影圖片」冠軍獎。

04/02/2020 新傳系台灣總統選舉觀選及採訪團:「食菜不食魚 再戰台灣」

香港樹仁大學新聞與傳播學系周會

[ 說明:是次周會因新型冠狀病毒肺炎疫情而取消。不便之處,敬請原諒。]

本周周會將於04/02/2020(星期二) 舉行,由新傳系台灣總統選舉觀選及採訪團主講,題目「食菜不食魚 再戰台灣」,歡迎全校師生及教職員參加。

20200204(1) 20200204(2) 20200204(3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

主講嘉賓:

新傳系台灣總統選舉觀選及採訪團

Guest Speaker:
Observation Tour of Taiwan Presidential Election

題目:「食菜不食魚 再戰台灣」
日期:2020年02月04日 (星期二)
時間:下午 2:45 – 4:45
地點:研究院綜合樓LG208

Title: ” Taiwan Presidential Election 2020”
Date: 04 February 2020 (Tuesday)
Time: 2:45 – 4:45 p.m.
Venue: Research Complex LG208

21/01/2020 黃源順 :「雜誌刊物的未來」

香港樹仁大學新聞與傳播學系周會

本周周會將於21/01/2020(星期二) 舉行,由黃源順主講,題目「雜誌刊物的未來」,歡迎全校師生及教職員參加。

20200121

 

 

 

 

 

 

 

主講嘉賓:

黃源順
《Vogue》香港版 總編輯

Guest Speaker:
Peter Wong
Editorial Director, Vogue Hong Kong Edition

題目:「雜誌刊物的未來」
日期:2020年01月21日 (星期二)
時間:下午 2:45 – 4:45
地點:研究院綜合樓LG208

Title: ” Magazine Publication’s Future”
Date: 21 January 2020 (Tuesday)
Time: 2:45 – 4:45 p.m.
Venue: Research Complex LG208

14/01/2020 許楨 :「台灣總統大選後的局面」

香港樹仁大學新聞與傳播學系周會

本周周會將於14/01/2020(星期二) 舉行,由許楨主講,題目「台灣總統大選後的局面」,歡迎全校師生及教職員參加。

201710311hui

 

 

 

 

 

 

 

 

主講嘉賓:

許楨
香港智明研究所 研究總監

Guest Speaker:
Ching Hui
Research Director, Hong Kong Zhi Ming Institute

題目:「台灣總統大選後的局面」
日期:2020年01月14日 (星期二)
時間:下午 2:45 – 4:45
地點:研究院綜合樓LG208

Title: ” TThe Aftermath of The Presidential Election in Taiwan”
Date: 14 January 2019 (Tuesday)
Time: 2:45 – 4:45 p.m.
Venue: Research Complex LG208

05/11/2019 潘錦全 :「公關與傳媒策略」

香港樹仁大學新聞與傳播學系周會

本周周會將於05/11/2019(星期二) 舉行,由潘錦全主講,題目「公關與傳媒策略」,歡迎全校師生及教職員參加。

20191105GA photo

 

 

 

 

 

 

 

主講嘉賓:

潘錦全
俊念傳訊顧問有限公司 董事總經理

Guest Speaker:
Felix POON
Vis Communications Consultancy Ltd., Founder & Managing Director

題目:「公關與傳媒策略」
日期:2019年11月05日 (星期二)
時間:下午 2:45 – 4:45
地點:研究院綜合樓LG208

Title: ” The Past, Present, and Future of Public Relations and Communication Strategy ”
Date: 05 November 2019 (Tuesday)
Time: 2:45 – 4:45 p.m.
Venue: Research Complex LG208

29/10/2019 譚文智 :「 電視廣告的今昔與未來」

香港樹仁大學新聞與傳播學系周會

本周周會將於29/10/2019(星期二) 舉行,由譚文智主講,題目「 電視廣告的今昔與未來」,歡迎全校師生及教職員參加。

20191029GA photo

 

 

 

 

 

 

 

主講嘉賓:
譚文智
亞洲電視數碼媒體有限公司 營業及業務發展總監

Guest Speaker:
Eric TAM
Asia Television Digital Media Limited, Head of Sales & Business Development

題目:「 電視廣告的今昔與未來」
日期:2019年10月29日 (星期二)
時間:下午 2:45 – 4:45
地點:研究院綜合樓LG208

Title: ” The TV Commercials: Past, Present and Future ”
Date: 29 October 2019 (Tuesday)
Time: 2:45 – 4:45 p.m.
Venue: Research Complex LG208